Wednesday, March 25, 2020

Johann Martin Scholl 1820 after 1853

Johann Martin Scholl was born 9 April 1820 to Wilhelm Scholl and Margaretha Weber. Johann Martin was married 4 May 1848 to Fredericka Heilmann born 11 October 1816.  They both emigrated to America in 1854 according to the Familienbuch. This is the reason the Pastor crossed out his record in the Graben Familienbuch (Family Book) (see end of this post).  Johan Martin, was a joiner/woodworker.

 
They had three children: See
Familienbuch at end of post:
Augustin Frederick Scholl 25 Aug 1849
Freidrick Philipp Scholl 4 Nov 1850
Augustin Philipp Scholl 31 Feb 1853

Information found in: BURKETT, BRIGITTE. Nineteenth Century Emigrants from Baden, Volume 2: Graben, Linkenheim, Spock & Staffort. Rockport, ME: Picton Press, 2001.

Documents related to Johann Martin Scholl:


Johann Marl bap 12 Apr 1820 birth 9 Apr 1820 father Wilhelm Scholl Scholl film 102550955 page 468
Translation by Robert Seal:
No. 20.
On the 9th of April [1820] in the evening at 6:00 pm born and on the 12th of the same month midday at 1:00 pm baptized: Johann Martin [Scholl].
Parents are the local citizen Wilhelm Scholl and his wife Margaretha, née Weeberin.
Baptismal witnesses are: (1) Johann Martin Becker, local citizen and master weaver. (2) His wife Magdalena, née Seeberin. (3) Johann Adam Müller, local citizen. (4) His wife Eva, née Maierin.
Graben, on the 12th of April 1820. T. G. Beck, pastor.
Right margin: immigrated to America in the year 1854.
Friedrick Philipp Scholl 4 Nov 1850 film 102550540
page 294

Translation by Robert Seal:
Left-hand margin: No. 58. Scholl.

In the year of Christ 1850, on the 4th of November in the evening at 10:00 pm was legitimately born here and on the 9th of the same month midday at 11:00 am was baptized here a girl: Friederike Philippina. Her parents are Martin Scholl, citizen and joiner/woodworker here, and Friederike Heilmann.

Baptismal witnesses are: (1) Friedrich Gamer, citizen and joiner/woodworker here. (2) Wilhelm Metzger, citizen and cooper here.

Baptismal sponsors: are the wives of the two baptismal witnesses: (1) Augustina Gamer, née Werner. (2) Christine Metzger, née Scholl.

Graben, on the 9th of November 1850. T. Aevelius?, pastor.




Johann Martin Scholl 1820 Familienbuch (Family Book)
film 102118620 page 1172

Translation by Robert Seal:
Good morning Kent,

This is a great find!
The four column headings translate as: Name | Born | Married | Died.

Translation of the entries:
Scholl, Johan Martin, joiner/woodworker, born 9 Apr 1820.
Friederike Heilmann, born 11 Oct 1816.
Married: 4 May 1848.

Children:
(1) Gustav Friedrich, born 25 Apr 1849.
(2) Friederike Philippina, born 4 Nov 1850.
(3) Augustina Philippina, born 31 Jan 1853.

Emigrated in the year 1854 with his family to America.